3:15

Bazzi

Übersetzung auf Russisch

5 Übersetzungen

Album:

COSMIC

Originaltext

Englisch

Übersetzung

Russisch

3:15

[Verse 1]

Laying next to you, I got a flight in the morning

Got me questioning what I think is important

I can't even lie, think of you when I'm with her

Look me in my eye, tell me that you feel different

Drove two hours just to stay the night with you

Haven't seen you in a year, but I still get you

Hurts to see you laugh 'cause I know I'll fucking miss that

How could I forget that?

[Chorus]

You made me feel alive

Forget them other bitches, I will put 'em to the side

Girls in L.A. couldn't be more dry

You're so money, baby, you ain't even have to try

Now I'm runnin' with you 'round East Lansing

Tito's in your dorm, we're dancing

It's a quarter after three

Sayin' everything we mean

[Verse 2]

Girl, it's hard to see me go so fast, yeah, I get that

Times that we have, so wild, can't forget that

Now I'm on a flight in my feels, thinkin' 'bout you

Hope you know you fire, fuck anyone who doubts you

Life out in Cali has been great, I'm committed

You the only thing that makes me wish things were different

I might fly you out, get your ass on a one-way

If I had it my way...

[Chorus]

Girl, you'd be by my side

Forget them other bitches, I will put 'em to the side

Girls in L.A. couldn't be more dry

You're so money, baby, you ain't even have to try

Now I'm runnin' with you 'round East Lansing

Tito's in your dorm, we're dancing

It's a quarter after three

Sayin' everything we mean

[Bridge]

Maybe I'm stuck in the past, girl

Not willing to let it all go

You can't ignore the fact, baby

[Chorus]

You made me feel alive

Fuck them other bitches, I will put 'em to the side

Shit's so real, baby, look me in my eyes

You're so money, baby, you ain't even have to try

Now I'm runnin' with you 'round East Lansing

Tito's in your dorm, we're dancing

It's a quarter after three

Sayin' everything we mean

[Outro]

For a moment, I was feeling like I had you

Didn't wanna leave, I had to

It's a quarter after three

Saying everything we mean

3:15

[Verse 1]

Лежу рядом с тобой, у меня билет на самолет утром

Ты заставила меня усомниться в том, что для меня важно

Я даже не могу солгать, думаю о тебе, когда с другой

Взгляни мне в глаза, скажи, что чувствуешь себя по-другому

Ехал два часа, чтобы просто провести ночь с тобой

Не видел тебя год, но все ещё понимаю тебя

Видеть смеющуюся тебя ранит меня, ведь я знаю, что буду скучать по этому

Как мог я позабыть это?

[Chorus]

Рядом с тобой я чувствую себя живым

Забудь об этих суках, я отодвину их в сторону

Девочки L.A. не могут быть суше

Ты лучшая, детка, тебе даже не нужно стараться

Сейчас я бегу с тобой вокруг Ист-Лансинга

Парни в твоей спальни, мы танцуем

Пятнадцать минут четвертого

Говорю то, что имею ввиду

[Verse 2]

Детка, трудно смотреть, как я быстро двигаюсь, да,понимаю

Время, что мы провели, такое дикое, невозможно забыть

Сейчас я в полете чувств, думаю о тебе

Надеюсь, ты знаешь, ты – огонь, шли всех, кто сомневается в тебе

Жизнь в Кали была великолепна, я предан

Ты – единственная причина моих желаний перемен

Я бы мог улететь с тобой в один конец,

Если бы все было по моему...

[Chorus]

Девочка, была бы ты на моей стороне

Забудь об этих суках, я отодвину их в сторону

Девочки L.A. не могут быть суше

Ты лучшая, детка, тебе даже не нужно стараться

Сейчас я бегу с тобой вокруг Ист-Лансинга

Парни в твоей спальни, мы танцуем

Пятнадцать минут четвертого

Говорим то, что имеем ввиду

[Bridge]

Быть может я застрял в прошлом, детка,

Не желая отпускать это всё

Ты не можешь игнорировать факт, малышка

[Chorus]

Рядом с тобой я чувствую себя живым

Пошли этих сук, я отодвину их в сторону

Дерьмо всё реально, детка, взгляни в мои глаза

Ты лучшая, детка, тебе даже не нужно стараться

Сейчас я бегу с тобой вокруг Ист-Лансинга

Парни в твоей спальни, мы танцуем

Пятнадцать минут четвертого

Говорю то, что имею ввиду

[Outro]

На момент мне показалось, словно ты – моя,

Не хотел покидать, мне пришлось

Пятнадцать минут четвертого

Говорю то, что имею ввиду

Song details

Translation details

не забудьте поставить "спасибо", если вам понравился перевод – это меня очень мотивирует! ❤
please, click the "thanks" button if you like my translation. love you all!

cinnamon bun

submitted on 26 Mai 2020 - 15:20

Give a shoutout to cinnamon bun

Kommentare 1

Jethro Paris E

19 Okt 2020, 22:08

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

The changes are:
-Tags added
-Some lyrics changes:
You made me feel alive -> Girl, you'd be by my side
Forget them other bitches, I will put 'em to the side -> Fuck them other bitches, I will put 'em to the side
Girls in L.A. couldn't be more dry -> Shit's so real, baby, look me in my eyes

Sorry for the inconvenience.