Originaltext
Englisch, Albanisch
Übersetzung
Englisch
1990
1990
u-u baby, u-u baby
hey-hey-hey-hey
hey-hey-hey-hey
MC Kresha
She said she loves it
she told that to me yesterday when she saw me in front of the club
waiting cause they wouldn't let me get inside because of anger
they saying to them selves " what the hell"
it killed my heart when you looked at me from upstairs
if you were mine we would've gone twice in honeymoon
as far from the noise,dust,street
as far from the job,numbers, contacts
but i give you my word i gift you the imagination
elvana;
i want to go out with you ,but you aren't
i can't forgive you living me alone
baby is not fair, fair, baby is not fair, fair
i miss you baby and i can't hide it
i have no words to express it
baby so fair, fair, baby so fair, fair
u-u baby, u-u baby
hey-hey-hey-hey
hey-hey-hey-hey
MC Kresha
in my thoughts all night cause i have my jacket with me
it's too cold i wish i could've at least got into the club
so i could find the girl that looks like Elvana Gjata
oh ! she passes by i remained amazed as in the theatre
Dance to the rhythm bounce, bounce the downsystem
you are too gangsta to be in rhythm
I say dance to the rhythm, bounce the downsystem
you are too gangsta to be in rhythm
Elvana
i want to go out with you ,but you aren't
i can't forgive you living me alone
baby is not fair, fair, baby is not fair, fair
i miss you baby and i can't hide it
i have no words to express it
baby so fair, fair, baby so fair, fair
boy ..boy they are pointing at you
but i'm here for you and i don't take them seriously
no ,no it's not happening by chance
you are here for me and the anything else by mistake
they're waiting for you and they'll remain waiting
as long as we have fun and wait for the morning
we fit so well together , we have each other
there is no limit when we are together
Elvana
i want to go out with you ,but you aren't
i can't forgive you living me alone
baby is not fair, fair, baby is not fair, fair
i miss you baby and i can't hide it
i have no words to express it
baby so fair, fair, baby so fair, fair
Song details
Zarina01
Elvana Gjata TOP 3
Über den Übersetzer
cetaExperte
Beiträge
- 243 Übersetzungen
- 8 Lieder
- 1084 Mal gedankt
- 228 Übersetzungsanfragen erfüllt für 65 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 44 Kommentare hinterlassen
- 5 Künstler hinzugefügt
MutterspracheAlbanisch
FließendAlbanisch, Englisch, Spanisch
AnfängerEnglisch, Italienisch
9
Kommentare 3
Hello! Thank you for translating in English. :-) Please correct here: ”we feet so well together, we have each other”. I think it”s ”We fit so well together”.
Thanks ;)
The source lyrics have been updated. Please review your translation.