Албум (или стихосбирка):
LaFee (Bravo Edition) (2006)
Оригинален текст
немски
Превод
английски
Warum
Why
In the morning, shortly after 8, you turned my dream into a nightmare
Here I stand all alone
I haven't done you a thing
But still feel so weak
And small - alone
Those who were always with me just turn around
Why
And those who were important to me
Just watch silently
Why
Why do you stay silent
They attack me
Why do you point at me
What's this all about
Why
Don't you want to see me
Like I really am
I cannot understand you
I - I stand here in front of you
And look you into the faces
That's me
I - I remain who I am
And you won't break my strength
Never! (Never!)
Why do you stay silent
They attack me
Why do you point at me
What's this all about, why
Don't you want to see me
Like I really am
I cannot understand you
Why are you acting this way
Leave me alone here
Nevertheless I will go on on my way
Here I am, look here, I am ready
And I do not care a d*mn about you
Song details
Translation details
Give a shoutout to Steena
LaFee TOP 3
За преводача
SteenaБивш модератор
Приноси
- 2215 превода
- 2 транслитерации
- 1133 текста
- 33151 получени благодарности
- 912 изпълнени заявки за превод за общо 310 потребители
- 105 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 идиома
- 2 обяснения към идиоми
- 466 изказвания
- 132 страници на артисти
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски, немски (австрийски/баварски), немски (берлински диалект), немски (централни диалекти), немски (кьолнски), немски (долногермански), немски (среден горногермански), немски (стар горногермански), немски (швейцарски)
На начално равнищенидерландски, френски, хинди, латински
15
Изказвания 1
Please correct the first sentence.