Албум (или стихосбирка):
Les failles cachées (2020)
Оригинален текст
френски
Превод
румънски
Vide
Gol
Binele atrage golul
De marile bazine
Ea dispărea din profil
În umbra nimicului
Ea nu trăiește foarte bine.
Tăcerea este dificilă
Greutatea din sensurile sale
Când corpul este atât de docil
În umbra nimicului
Ea nu trăiește foarte bine.
Un picior deasupra firului
În întuneric ea așteaptă
Pentru a atinge ținta sa
Ea minte la întâmplare.
Motivul său în amintire,
În tăietura pielii.
Binele atrage răul,
Până în fondul unor ape
Ea nu trăiește foarte bine.
În adâncul limitelor,
Ea reduce ecoul
Către următorul parazit
Până în fondul unor ape
Ea nu trăiește foarte bine.
Un picior în gol
În întuneric ea așteaptă
Pentru a atinge ținta sa
Ea minte la întâmplare.
Song details
Translation details
Give a shoutout to paula moldovan 1
Pomme TOP 3
За преводача
paula moldovan 1Начинаещ
Приноси
- 2 превода
- 3 получени благодарности
Роден езикрумънски
Използва свободнофренски, румънски, испански
На начално равнищеанглийски, френски, латински
1
