Албум (или стихосбирка):
Mereridt (2017)
Оригинален текст
датски
Превод
украински
Ulvinde
Вовчиця
Так, зло повинне битися зі злом в слабкому тілі
Загнане в пастку, як звір, їм ніколи не вибратися
Зачинене в божевільні, стікає моєю кров'ю
Вірні слуги пітьми, приковані до моїх ніг
Норвегія, Норвегія, Норвегія
Сонце пішло
В дощ і вітри ночі
Важка брама мого дитинства
Зачинена в моїй холодній свідомості
Далеко в глибоких долинах, що відображуються в озері
Там я хочу жити, там хочу і померти
Під ясеневими гілками коло ріки знайду я свою душу
Тіні кам'яніють, це світло вбиває їх
Норвегія, Норвегія, Норвегія
Song details
Translation details
Myrkur TOP 3
За преводача
Kassandra Doria WolfМайстор
Приноси
- 884 превода
- 1 транслитерация
- 278 текста
- 3 колекции
- 5046 получени благодарности
- 74 изпълнени заявки за превод за общо 54 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 обяснения към идиоми
- 90 изказвания
- 10 бележки под линия
- 19 страници на артисти
Роден езикруски, украински
На високо равнищеанглийски
На средно равнищенемски
Do not repost without permission and credit.