Албум (или стихосбирка):
Sehnsucht (1997)
Оригинален текст
немски
Превод
норвежки
Tier
Dyr
Hva gjør en mann?
hva gjør en mann?
imens kan ikke mennesket
og dyr adskillest
hva
Han skal nå gå til dattera si.
Hun er skjønn og ung i åra
og nå skal han som en hund
med eget kjøtt og blod parre.
Hva tror du
hva føler du
hva er du
bortsett fra et
dyr
Hva gjør dama
hva gjør dama
imens kan ikke mennesket
og dyr adskillest
Hun dypper fjæra i blodet
skriver seg sjøl et brev
sjelelause linjer om barndommen
da faren ved henne sov
Hva tror du
hva føler du
hva er du
bortsett fra et dyr
Song details
Translation details
Harald Hairfair
submitted on 25 февруари 2016 - 19:12
Give a shoutout to Harald Hairfair
Rammstein TOP 3
За преводача
Harald HairfairПотребител
Приноси
- 14 превода
- 3 текста
- 193 получени благодарности
Роден езикнорвежки
Използва свободноанглийски
На начално равнищенемски
