Албум (или стихосбирка):
Sehnsucht (1997)
Оригинален текст
немски
Превод
нидерландски
Tier
Dier
Wat doet een man
Wat doet een man
Die zich tussen mens en dier
Niet onderscheiden kan
Wat?
Hij zal naar zijn dochter gaan
Ze is mooi en jong aan jaren
En dan wordt hij als een hond
Met eigen vlees en bloed paren
Wat doe je?
Wat voel je?
Wat ben je
Toch een
Dier
Wat doet de vrouw?
Wat doet de vrouw?
Die zich tussen dier en man
Niet onderscheiden kan
Ze doopt de veer in zijn bloed
Schrijft zichzelf een brief
Ontzielde regels aan de jeugd
Wanneer de vader bij haar sliep
Wat doe je?
Wat voel je?
Wat ben je
Toch een dier
Song details
Translation details
Gideon Anjema
submitted on 10 октомври 2017 - 14:05
Give a shoutout to Gideon Anjema
Rammstein TOP 3
За преводача
Gideon AnjemaПотребител
Приноси
- 37 превода
- 106 получени благодарности
- 2 изказвания
На начално равнищенемски
