Албум (или стихосбирка):
Dirt (1992)
Оригинален текст
английски
Превод
португалски
Them Bones
Aqueles Ossos
[Ponte]
Aaah, aaah, aaah, aaah
[Verso 1]
Acredito que sou aqueles ossos
Alguns dizem que já nascemos no túmulo
[Refrão]
Me sinto tão sozinho
Vou acabar numa velha pilha de ossos
[Ponte]
Aaah, aaah, aaah
[Verso 2]
A poeira se levanta na minha hora
Fósseis vazios no novo cenário
[Refrão]
Me sinto tão sozinho
Vou acabar numa velha pilha de ossos
[Verso 3]
Eu te disse, sonhos ruins se tornam realidade
Estou aqui deitado, morto sob o céu vermelho
[Refrão]
Me sinto tão sozinho
Vou acabar numa velha pilha de...
Me sinto tão sozinho
Vou acabar numa velha pilha de...
Me sinto tão sozinho
Vou acabar numa velha pilha de ossos
Song details
Translation details
Give a shoutout to Gustavo666
Alice in Chains TOP 3
За преводача
Gustavo666Майстор
Приноси
- 689 превода
- 398 текста
- 542 получени благодарности
- 14 изпълнени заявки за превод за общо 10 потребители
- 1 изпълнена заявка за транскрипция
- 5 обяснения към идиоми
- 51 изказвания
- 55 страници на артисти
Роден езикпортугалски
Използва свободноанглийски
На високо равнищеиспански
На начално равнищеесперанто, френски, немски
1
Изказвания 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.