Албум (или стихосбирка):
Young Heart (2021)
Оригинален текст
английски
Превод
нидерландски
Surrender
Overgave
Vreemd deze wildernis in me
Mijn hart drijft van heet naar koud
Je denk dat het geen beslissing kan nemen
Maar opeens is het al bekend
Als ik het Noorderlicht kon bereiken
Zou ik misschien alles kunnen begrijpen
Soms probeer ik zo hard te vechten
Terwijl alles wat ik wil is vallen
in de nacht
in je armen
Ik geef me over
Verkeersvertragingen in de wijk
Ik kijk naar foto's op mijn telefoon
Ik zei dat ik je niet miste, maar ik loog
Zei tegen me, ik laat je gaan.
Zei tegen me, ik laat je gaan
Als ik het Noorderlicht kon bereiken
Misschien zou ik alles kunnen begrijpen
Soms probeer ik zo hard te vechten
Terwijl alles wat ik wil is vallen
in de nacht
in je armen
Ik geef me over
Ik geef me over
Ik geef me over
Als ik het Noorderlicht kon bereiken
Misschien zou ik alles kunnen begrijpen
Soms probeer ik zo hard te vechten
Terwijl alles wat ik wil is vallen
in de nacht
in je armen
Ik geef me over
in de nacht
in je armen
Ik geef me over
Song details
Translation details
Parelmoer
submitted on 31 октомври 2023 - 11:26
Добавено в отговор на заявка, направена от 
Sterre Verduin
Sterre Verduin 
Give a shoutout to Parelmoer
Birdy TOP 3
За преводача
ParelmoerЕксперт
Приноси
- 443 превода
- 66 текста
- 500 получени благодарности
- 130 изпълнени заявки за превод за общо 72 потребители
- 127 идиома
- 130 обяснения към идиоми
- 50 изказвания
- 3 страници на артисти
Роден езикунгарски
Използва свободнонидерландски
На високо равнищеанглийски, немски
На средно равнищефренски
На начално равнищеруски
