Албум (или стихосбирка):
Konkurs
Оригинален текст
английски
Превод
италиански
Shallow
Squallido
Datemi qualcosa da rompere prima che io rompa me stesso
O portatemi da qualche parte, va bene ovunque - va bene
"Bene, va bene"
Parole come queste, potranno avverarsi ripetendole? Monotonia, il mio costante dolore, alleato, e nemico
Stiamo facendo questa sciocca danza insieme,
punta, punta, punta e tacco
Inciampando, ancora una volta
Non posso fare a meno di sorridere
Ma fidati di me, nella frustrazione
Crederesti davvero così tanto alle cose?
Non importa cosa, finisco con questa sensazione d'intorpidimento mentale
Lo squallido sorriso se n'è andato ma c'è questa gioia ingiustificata
Ma in fin dei conti non importa davvero, finisco semplicemente a tremare con questa eco dentro:
Fa freddo qui, o sono io?
Song details
Translation details
alltid_aldrig
submitted on 10 септември 2017 - 12:52
Give a shoutout to alltid_aldrig
Lifelover TOP 3
Идиоми и изрази от текста „Shallow“
За преводача
alltid_aldrigЕксперт
Приноси
- 281 превода
- 10 транслитерации
- 355 текста
- 1878 получени благодарности
- 6 изпълнени заявки за превод за общо 5 потребители
- 25 изказвания
- 29 страници на артисти
Роден езикиталиански, италиански (римски диалект)
Използва свободноанглийски, немски
На високо равнищеруски, шведски
На средно равнищеиспански
На начално равнищефренски, норвежки, старобългарски, староскандинавски
