Албум (или стихосбирка):
Konkurs
Оригинален текст
английски
Превод
арабски
Shallow
بارز
أعطني شيئاً لأحطمه قبل أن أحطمَ نفسي
أو خذني لمكانٍ ما, أي مكان لا فارق - فقط لا فارق
"لا فارق, فقط لا فارق"
كلمات كهذه, هل يمكن أن تتحقق بالتكرار ؟ الروتين, بلوَتي المستمرة, حليفي و عدوي
نحن نرقص تلك الرقصة الحمقاء سوياً
نقف, نقف, نقف على أطراف أصابعنا
تعثرت, مرةً أُخرى
لا شيء بوسعي فعله سوى الابتسام
لكن ثِق بي, أنا مُحبَط
هل فعلا تصدق أشياء كهذه ؟
لا يهم ما يحدث, سينتهي بي المطاف بشعور التخدر في المخ, ابتسامتي البارزة اختفت لكن لا تزال هناك تلك الفرحة غير المبررة, لكن في النهاية لا شيء من هذا مهم
سينتهي بي المطاف أرتعش مع هذا الصدى في رأسي:
هل الجو بارد هنا, أم هذا فقط أنا ؟
Song details
Translation details
I҉N҉F҉E҉R҉U҉S҉
submitted on 11 юли 2023 - 22:13
Give a shoutout to I҉N҉F҉E҉R҉U҉S҉
Lifelover TOP 3
За преводача
I҉N҉F҉E҉R҉U҉S҉Супер потребител
Приноси
- 148 превода
- 78 текста
- 3 колекции
- 61 получени благодарности
- 2 изпълнени заявки за превод за общо 2 потребители
- 1 добавен идиом
- 3 обяснения към идиоми
- 3 изказвания
- 5 бележки под линия
- 19 субтитри
- 5 страници на артисти
Роден езикарабски
Използва свободноанглийски
На начално равнищефренски, гръцки, руски, шведски
