Албум (или стихосбирка):
Gute Reise
Оригинален текст
немски
Превод
испански
Pflaster
Parche
No tenía esperanza desde hace tiempo
Pero alguien te envió de algún lado
Tú me has encontrado
en el último segundo
Yo no sabía que contaba en realidad
Sólo que: no se puede continuar, cuando el amor falta
Tú me has encontrado
en el último segundo
Tú eres el parche para mi alma
Cuando yo me atormento en la oscuridad por las noches
El odio es la furia afuera frente a mi ventana
Eres la brújula cuando me pierdo
Tú te pones a mi lado cada vez que tengo frío
Cuando en el valle profundo te llamo, ya estás ahí desde hace mucho
Había perdido desde hace mucho el hilo
Se sentía como haber nacido en vano
Te he encontrado
en el último segundo
Y ahora la certeza que nadie me puede quitar
Estábamos destinados desde un principio a ser el uno para el otro
Nos hemos encontrado
En el último segundo
Antes de que vinieras era un zombie
atrapado en la oscuridad
Tú me sacaste de la jaula
Tu caliente corazón me ha liberado
Song details
Translation details
Give a shoutout to arthyma
Коментар:
It's a self-translation. So, I hope everything's right (:
I'm a native spanish speaker living in Germany.
