Албум (или стихосбирка):
One Second
Оригинален текст
английски
Превод
испански
One Second
Un Segundo
Y por un segundo perdí la cabeza
y por un segundo, deseé que estuvieras muerta
y por un segundo, deseaste estar aquí sola
Guarda las lágrimas que pudieran caer por mí.
Y por un segundo, perdí mi aliento
y por un segundo, disfruté lo que has dicho
y por un segundo, era como si estuviera aquí solo
Guarda las lágrimas que pudieran caer por mí.
Y por un segundo, entiendo
y por un segundo, mi vida estuvo en tus manos
y por un segundo, deseaste estar aquí sola
Guarda las lágrimas que pudieran caer por mí, caen solas.
Song details
Translation details
Give a shoutout to nightchriss
Paradise Lost TOP 3
За преводача
nightchrissМайстор
Приноси
- 640 превода
- 289 текста
- 5867 получени благодарности
- 206 изпълнени заявки за превод за общо 81 потребители
- 12 изпълнени заявки за транскрипция
- 21 идиома
- 9 обяснения към идиоми
- 516 изказвания
- 29 страници на артисти
Роден езикгръцки
Използва свободноанглийски, испански
На начално равнищенемски, шведски, турски
5