Албум (или стихосбирка):
Mirakul
Оригинален текст
хърватски
Превод
италиански
Libar
U libar svojih dugova
Upiši mene
Jer odavno te kupujem
S onim što si htjela čut'
Od straha da ne potone
Tvoja ljubav za mene
Kao pčela u žlici čaja dok drži dah
Ja nemam razloga za strah
Dajem ti verse i note
Sve moje šarene perle na dar
Još te mogu pjesmom kupiti
Lukavo i slatkorječivo
Još uvijek mogu ti podvaliti ljubav
I sve ću ti obećati
Baš sve što hoćeš
Moju kožu, moju kost
I lice koje poželiš
Od straha da ne potone
Tvoja ljubav za mene
Kao pčela u žlici čaja dok drži dah
Ja nemam razloga za strah
Dajem ti verse i note
Sve moje šarene perle na dar
Još te mogu pjesmom kupiti
Lukavo i slatkorječivo
Još uvijek mogu ti podvaliti ljubav
Ljubav...
Dajem ti verse i note
Sve moje šarene perle na dar
Još te mogu pjesmom kupiti
Lukavo i slatkorječivo
Još uvijek mogu ti podvaliti ljubav
Još uvijek mogu...
Još uvijek mogu ti podvaliti ljubav
Ljubav...
Il libro
Nel libro dei tuoi debiti
mi iscrivi
perche' ti sto comprando da tanto tempo
con quello che volevi sentire
Dalla paura che non annegasse
il tuo amore per me
Come l'ape nel cucchiaio del te' mentre ferma il respiro
Io non ho la ragione per la paura
Ti do i versi e le note
tutte le perline a fantasia come il regalo
Ancora ti posso comprare con la canzone
Astutamente e dolcemente
Ancora ti posso imbrogliare l'amore
E ti promettero tutto
Proprio tutto che vuoi
La mia pelle, il mio osso
e il viso che desideri
Dalla paura che non annegasse
Il tuo amore per me
Come l'ape nel cucchiaio del te' mentre ferma il respiro
Io non ho la ragione per la paura
Ti do i versi e le note
tutte le perline a fantasia come il regalo
Ancora ti posso comprare con la canzone
Astutamente e dolcemente
Ancora ti posso imbrogliare l'amore
L'amore...
Ti do i versi e le note
tutte le perline a fantasia come il regalo
Ancora ti posso comprare con la canzone
Astutamente e dolcemente
Ancora ti posso imbrogliare l'amore
Ancora posso...
Ancora ti posso imbrogliare l'amore
L'amore...
Song details
