Lionel Richie

Hello

Lionel Richie
превод на кюрдски (сорани) Преводи 73 превода Преводи 73
Добавяне в любими
Албум (или стихосбирка):
Can't Slow Down (1983)
Оригинален текст
английски
Превод
кюрдски (сорани)

Hello

Hello

من بەتەنهایى لەگەڵ تۆ دا بووم لە بیروهۆشم دا
وە لە خەونەكانیشم دا تۆم هەزارن جار ماچ كرد
وە هەندێ جاریش دەتبینم كە لە دەرگاكەمەوە تێدەپەڕی
سڵاو ، ئەوە منم كە تۆ بە دوای دا دەگەڕێى
 
دەتوانم ئەوە لە چاوانت دا ببینم
دەتوانم ئەوە لە پێكەنینیت دا ببینم
تۆ ئەوەى كە هەمیشە ویستوومە ، وە باوەشیشم كراوەیە
چونكە تۆ دەزانى كە چی بڵێى
وە دەزانى كە چی بكەى
وە من دەمەوێ كە پێت بڵێم زۆرم خۆش دەوى
 
وە دەمەوێ ماوەیەك تیشكى خۆر لە مووەكانى پرچت دا ببینم
وە من چەندان چەندان جار هەمدیس پێتدەڵێم كە خەمى تۆمە
هەندێ جار واهەستدەكەم كە خەریكە دڵم پڕدەبێ
سڵاو،تەنها دەمەوێ كە تۆ ئەوە بزاى
 
چونكە سەرسامم بەوەى كە لە كوێى
وە سەرسامم بەوەى كە چى دەكەى
ئایا تۆ لەشوێنێ هەست بە تەنهایی دەكەى ، وە یا كەسێك
خۆشى دەوێى ؟
پێم بڵێ چۆن دەكرێ دڵی تۆ بەدەست بهێنم
چونكە هیچم بەدەست نەهێناوە تا هەنووكە
كەواتە ڕێگەم بدە ئەمە بە گوتنى "خۆشم دەوێى" دەستپێبكەم
 
سڵاو ، ئەوە منم كە تۆ بە دوای دا دەگەڕێى
وە سەرسامم بەوەى كە چى دەكەى
ئایا تۆ لەشوێنێ هەست بە تەنهایی دەكەى ، وە یا كەسێكت خۆشى
دەوێى
پێم بڵێ چۆن دەكرێ دڵی تۆ بەدەست بهێنم
چونكە هیچم بەدەست نەهێناوە تا هەنووكە
كەواتە ڕێگەم بدە ئەمە بە گوتنى "خۆشم دەوێى" دەستپێبكەم
 
expand collapse Translation details
agrin agrin
submitted on 23 март 2013 - 19:00
Добавено в отговор на заявка, направена от macarenapereyra18macarenapereyra18
Give a shoutout to agrin
Коментар:

Special Thanks for macarenapereyra18 and her request...

Изказвания 1

macarenapereyra18 macarenapereyra18
28 март 2013, 04:27
4

oh thank friend

Log in or sign up to add a comment.
Вход Вход Потребител Регистрация