Други изпълнения:
Албум (или стихосбирка):
Can't Slow Down (1983)
Оригинален текст
английски
Превод
фински
Hello
Hei
Olen ollut yksin, sinä mielessäni
Ja unelmissani olen suudellut huuliasi tuhat kertaa
Joskus näen sinun ohittavan oveni
Hei, olenko minä se, jota etsit?
Voin nähdä sen silmissäsi
Voin nähdä sen hymyssäsi
Olet kaikki mitä olen koskaan halunnut, ja sylini on avoinna
Koska tiedät vain mitä sanoa
Ja tiedät vain mitä tehdä
Ja tahdon kertoa sinulle niin kovasti, että rakastan sinua
Kaipaan nähdä auringonpaisteen hiuksissasi
Ja kertoa sinulle kerta kerran jälkeen kuinka paljon välitän
Joskus vain tuntuu siltä, että sydämeni tulvii yli
Hei, minun täytyy vain kertoa sinulle
Koska mietin, missä olet
Ja mietin, mitä teet
Oletko jossain yksinäisenä, vai rakastaako sinua joku?
Kerro minulle, kuinka voittaa sydämesi
Koska minulla ei ole aavistustakaan
utta anna kun aloitan sanomalla, että rakastan sinua
Hei, olenko minä se, jota etsit?
Koska mietin, missä olet
Ja mietin, mitä teet
Oletko jossain yksinäisenä, vai rakastaako sinua joku?
Kerro minulle, kuinka voittaa sydämesi
Koska minulla ei ole aavistustakaan
Mutta anna kun aloitan sanomalla, että rakastan sinua
Song details
Translation details
Give a shoutout to katten
Help to translate
Lionel Richie TOP 3
За преводача
kattenРедактор
Приноси
- 504 превода
- 18 транслитерации
- 106 текста
- 1264 получени благодарности
- 14 изпълнени заявки за превод за общо 12 потребители
- 2 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 идиома
- 1 обяснение към идиом
- 250 изказвания
- 30 страници на артисти
Роден езикфински
Използва свободноанглийски
На високо равнищешведски
На средно равнищенемски, руски
На начално равнищедатски, френски, исландски, карелски, корейски, норвежки, сръбски, украински
1