Албум (или стихосбирка):
(1999) כמו סינדרלה
Оригинален текст
иврит
Превод
арабски
חמותי
حماتي
حماتي ربما اعتقدت انك مت من الجوع
و لك هي طبخت من قلب واسع
كل يوم هي تتصل و تسأل عن حالتك
هي بالتأكيد هناك تفكر كيف مر يومك
ماذا ستكون النهاية معها
هي تدفعني للجنون
متى سأفهمها
و اريد ان اخنقها
مرتين بالاسبوع تزور بيتي
هذا موعد محدد لتزورني
صحيح هي تساعدي اطبخ من اجلك
و الغبار تنضفه عن طاولتك
ماذا ستكون النهاية معها
فتحت الثلاجة بفضولية و وجدت الحليب ليس طازج قليلاً
و بالحال هي تخلصت منه لانه ليس صحي
تلمع، ترتب، تعدل التجاعيد
الفراش هي ترتبه و الاثاث
Song details
Translation details
Give a shoutout to Yousef Babish
Sarit Hadad TOP 3
За преводача
Yousef BabishСупер потребител
Приноси
- 160 превода
- 20 текста
- 362 получени благодарности
- 14 изпълнени заявки за превод за общо 12 потребители
- 2 идиома
- 2 обяснения към идиоми
- 11 изказвания
Роден езикарабски
Използва свободноанглийски
На високо равнищеиврит
2
