Албум (или стихосбирка):
ABBA The Album (1977)
Оригинален текст
английски
Превод
немски
Eagle
Adler
Sie sind von weit her geflogen, nun stehe ich unter ihrem Bann
Ich liebe es, die Geschichten zu hören, die sie erzählen
Sie haben Ort weit über meinem Land hinaus gesehen und neue Horizonte gefunden
Sie sprechen fremdartig, aber ich verstehe es
Und ich träume, dass ich ein Adler sei
Und ich träume, dass ich meine Flügel spreizen könnte
Ich fliege hoch, hoch, ich bin ein Vogel am Himmel
Ich bin ein Adler, der auf einer Brise gleitet
Hoch, hoch, welch ein Gefühl zu fliegen
Über Berge und Wälder und Meere
Und überall hinzugehen, wo es mir gefällt
Wie alle gute Freunde unterhalten wir uns die ganze Nacht und wir fliegen Flügel an Flügel
Ich habe Fragen und sie wissen alles
Es gibt für das, was ich spüre, keine Grenzen, wir steigen höher und höher
Träume ich oder ist das wirklich
Ist es wahr, dass ich ein Adler bin
Ist es wahr, dass ich meine Flügel spreizen kann
Ich fliege hoch, hoch, ich bin ein Vogel am Himmel
(Ich bin ein Adler)
Ich bin ein Adler, der auf einer Brise gleitet
Hoch, hoch hinaus, was für ein Gefühl zu fliegen
(Was für ein Gefühl)
Über Berge und Wälder und Meere
Hoch, hoch, ich bin ein Vogel am Himmel
(Ich bin ein Adler)
Ich bin ein Adler, der auf einer Brise gleitet
Hoch, hoch hinaus, was für ein Gefühl zu fliegen
(Was für ein Gefühl)
Über Berge und Wälder und Meere
Und ich gehe überall hin, wo es mir gefällt
Song details
N.F.
Help to translate
Идиоми и изрази от текста „Eagle“
За преводача
BertBracГуру
Приноси
- 1224 превода
- 5 транслитерации
- 416 текста
- 1 колекция
- 11790 получени благодарности
- 287 изпълнени заявки за превод за общо 165 потребители
- 7 изпълнени заявки за транскрипция
- 384 изказвания
- 258 страници на артисти
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски, френски, шведски
На начално равнищеиталиански, испански
21
