search
Loading
icon
The Beatles

Day Tripper

The Beatles
превод на нидерландски Преводи 16 превода Преводи 16
Добавяне в любими
Други изпълнения:
Anne Murray
Camilo Sesto
+4 още
Албум (или стихосбирка):
Past Masters. Volume Two (1988)
Оригинален текст
английски
Превод
нидерландски

Day Tripper

Dagjesmens

Heb een goede reden om de gemakkelijke uitweg te kiezen
Heb een goede reden om nu de gemakkelijke uitweg te kiezen
Ze was een dagjesmens, een enkele reis
Het duurde zo lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Ze plaagt graag, ze bracht me er halverwege
Ze plaagt graag, ze bracht me er nu halverwege
Ze was een dagtripper, een enkele reis
Het duurde lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Probeerde haar tevreden te stellen, zij wilde alleen 'one night stands'
Probeerde haar tevreden te stellen, zij wilde alleen 'one night stands'
Ze was een dagjesmens, een zondagsrijder
Het duurde lang voordat ik het doorhad, maar ik kreeg het door
 
Dagjesmens
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Albert Braam Albert Braam
submitted on 24 март 2020 - 16:57
Give a shoutout to Albert Braam
Коментар:


Wikipedia: https://nl.wikipedia.org/wiki/Day_Tripper

Vertalingen:
The Beatles: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/The%2520Beatles/none/Al...
John Lennon: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/John%2520Lennon/none/Al...
Paul McCartney: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Paul%2520McCartney/none...
Wings: https://lyricstranslate.com/nl/translations/0/19/Wings/none/Albert%2520B...

Paul McCartney zegt: "‘ Day Tripper had te maken met trippen (drugs gebruiken). Maar dit was gewoon een ironisch liedje over iemand die een dagtripper was, een zondagsschilder, zondagschauffeur, iemand die zich slechts gedeeltelijk voor het idee inzet. Terwijl we onszelf zagen als fulltime trippers, volledig toegewijde chauffeurs, was zij slechts een dagtripper. ”

Leer Engels met The Beatles:https://braam.jouwweb.nl/
Meer Vertalingen Alfabetisch: https://lyricstranslate.com/nl/translator/albert-braam?order=Artist

Възпроизвеждане на видеото със субтитри

Преводи

гръцки есперанто иврит: 2 испански италиански немски нидерландски полски румънски+ още 5

Идиоми и изрази от текста „Day Tripper“

Идиом one night stands
View mode
Share Day Tripper
Ukraine flag
Русия води позорна война срещу Украйна.
Как да подкрепите Украйна 💙💛

За преводача

Albert Braam
Albert BraamМайстор
Albert Braam
Приноси
  • 810 превода
  • 293 текста
  • 18778 получени благодарности
  • 12 изпълнени заявки за превод за общо 7 потребители
  • 259 изказвания
  • 1 бележка под линия
  • 26 страници на артисти
Роден езикнидерландски
Използва свободноанглийски
На средно равнищенемски, френски
Личен сайтПреглед на профила Arrow right