Албум (или стихосбирка):
High Hopes EP
Оригинален текст
английски
Превод
италиански
The Answer
La risposta
Guarda dove metti i piedi, o potresti cadere.
Ti comporti come se sapessi tutte le risposte.
Si, lo facevo anch'io, anch'io ero così, a volte lo sono ancora.
Ti capiterà di pensare di aver trovato la persona giusta,
fin quando il tuo cuore non verrà strappato e lacerato.
Si, ho sofferto molto, è capitato anche a me, a volte mi capita ancora.
Ma non sto cercando la risposta,
non sto cercando la verità.
Sto solo parlando attraverso un microfono,
perché questo è tutto ciò che ho imparato a fare.
Usa la mente e dì la tua opinione
perché, in questo mondo, è tutto quello che hai.
E capita a tutti di precipitare dalle nuvole più alte all'inferno più crudele.
La solitudine è la cosa peggiore di tutte,
il non aver nessuno da chiamare.
Mi sento triste quando le cose vanno male, le cose stanno andando davvero male.
Ma non sto cercando la risposta,
non sto cercando la verità.
Sto solo parlando attraverso un microfono,
perché questo è tutto ciò che avrei mai potuto imparare a fare,
perché questo è tutto ciò che ho imparato a fare.
E tu? E tu? E tu?
E tu? E tu? E tu?
E tu? E tu?
Quindi guarda dove metti i piedi, o potresti cadere.
Ti comporti come se sapessi tutte le risposte.
Si, lo facevo anch'io, anch'io ero così, a volte lo sono ancora.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Giulia Piras
Kodaline TOP 3
За преводача
Giulia PirasЕксперт
Приноси
- 408 превода
- 93 текста
- 1113 получени благодарности
- 4 изпълнени заявки за превод за общо 4 потребители
- 6 изказвания
- 4 страници на артисти
Роден езикиталиански
Използва свободноанглийски, италиански
На начално равнищеанглийски, френски, испански
14