Албум (или стихосбирка):
Reise, Reise
Оригинален текст
немски
Превод
турски
Amour
Aşk
Aşk vahşi bir hayvandır
Seni solur,seni arar
Kırık kalplerin üzerine yuvasını kurar
Mumlar ve öpücükler etrafında avlanır
Dudaklarını sıkıca emer
Kaburgana doğru bir yerleri kazar
Düşüşü kar gibi yumuşaktır
Önce sıcaktır,sonra soğur
Sonunda acıtır
Aşk,aşk
Hepimiz seni evcilleştirmek istiyoruz
Aşk,aşk
Sonunda
Dişlerinin arasında esir kalıyoruz
Aşk vahşi bir hayvandır
Beni ısırır,tırmalar ve ezer
Bin tane kolla beni sıkıca tutar
Beni aşk yuvasına çeker
Saçları ve cildi beni yer bitirir
Ve günler aylar sonra beni geri ister
Düşüşü kar gibi yumuşaktır
Önce sıcaktır,sonra soğur
Sonunda acıtır
Aşk,aşk
Hepimiz seni evcilleştirmek istiyoruz
Aşk,aşk
Sonunda
Dişlerinin arasında esir kalıyoruz
Aşk,aşk
Hepimiz seni evcilleştirmek istiyoruz
Aşk,aşk
Sonunda
Dişlerinin arasında esir kalıyoruz
Aşk vahşi bir hayvandır
Seni solur,seni arar
Kırık kalplerin üzerine yuvasını kurar
Mumlar ve öpücükler etrafında avlanır
Saçları ve cildi beni yer bitirir
Ve günler aylar sonra beni geri ister
Düşüşü kar gibi yumuşaktır
Önce sıcaktır,sonra soğur
Sonunda acıtır
Aşk,aşk
Hepimiz seni evcilleştirmek istiyoruz
Aşk,aşk
Sonunda
Dişlerinin arasında esir kalıyoruz
Aşk vahşi bir hayvandır
Tuzağına düşersin
Gözlerine gözlerini diker
Ve bakışlarıyla seni büyüler
Aşk vahşi bir hayvandır
Tuzağına düşersin
Gözlerine gözlerini diker
Ve bakışlarıyla seni büyüler
Lütfen bana zehir ver...
Song details
Translation details
Give a shoutout to dunkelheit
Rammstein TOP 3
За преводача
dunkelheitБивш модератор
Приноси
- 875 превода
- 12 транслитерации
- 411 текста
- 12093 получени благодарности
- 149 изпълнени заявки за превод за общо 112 потребители
- 3 идиома
- 1 обяснение към идиом
- 1213 изказвания
- 29 страници на артисти
Роден езиктурски
Използва свободноанглийски, японски
На начално равнищекитайски, немски
128
