Албум (или стихосбирка):
The Book of Us : The Demon
Оригинален текст
корейски
Превод
френски
Afraid
Afraid
Parfois, quand je te vois à côtés de moi,
Je me sens mécontent de ma cupidité
Parce que tu as dit que le ciel était si beau
Mais maintenant tu marches sur le sol
Et c'est comme si tu me regardais
Tu ressembles à la Lune qui illumine le ciel noir
Ta lumière est progressivement obscurcie par mes ténèbres
Même ce moment où je me souriais
Plus de quatre heures avant que tu me connaisses
Je ne pense pas que je te rendrais heureux.se
J'ai si peur
J'ai si peur
Seras-tu comme moi
Je ne peux ni te lâcher ni te retenir
Tu ressembles à la Lune qui illumine le ciel noir
Ta lumière est progressivement obscurcie par mes ténèbres
Même ce moment où je me souriais
Plus de quatre heures avant que tu me connaisses
Je ne pense pas que je te rendrais heureux.se
J'ai si peur
J'ai si peur
Seras-tu comme moi
Je ne peux ni te lâcher ni te retenir
Que devrais-je faire
Je ne vais pas te laisser partir
Que devrais-je faire
Je ne vais pas te laisser partir
J'ai si peur
J'ai si peur
Même ce moment où je me souriais
Plus de quatre heures avant que tu me connaisses
Je ne pense pas que je te rendrais heureux.se
J'ai si peur
J'ai si peur
Seras-tu comme moi
Je ne peux ni te lâcher ni te retenir
Song details
Translation details
За преводача
Jae La HaineСупер потребител
Приноси
- 145 превода
- 1 текст
- 572 получени благодарности
- 26 изпълнени заявки за превод за общо 11 потребители
- 2 изказвания
Роден езикфренски
На високо равнищеанглийски
На начално равнищеиспански
1
By jaelahaine, thanks for reading