Албум (или стихосбирка):
Herzeleid (1995)
Оригинален текст
немски
Превод
английски
Rammstein
Rammstein
A human burns
The smell of flesh is in the air
A child dies
The sun shines
A sea of flames
Blood coagulates on the asphalt
Mothers scream
The sun shines
A mass grave
No escape
No bird sings anymore
The sun shines
Song details
Translation details
Give a shoutout to Steena
Rammstein TOP 3
За преводача
SteenaБивш модератор
Приноси
- 2215 превода
- 2 транслитерации
- 1133 текста
- 33102 получени благодарности
- 912 изпълнени заявки за превод за общо 310 потребители
- 105 изпълнени заявки за транскрипция
- 2 идиома
- 2 обяснения към идиоми
- 466 изказвания
- 132 страници на артисти
Роден езикнемски
Използва свободноанглийски, немски (австрийски/баварски), немски (берлински диалект), немски (централни диалекти), немски (кьолнски), немски (долногермански), немски (среден горногермански), немски (стар горногермански), немски (швейцарски)
На начално равнищенидерландски, френски, хинди, латински
74
Изказвания 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.