Албум (или стихосбирка):
Amaral (1998)
Оригинален текст
испански
Превод
френски
1997
1997
L'année lors de laquelle Allen Gingsberg mourut,
Le ciel était déchiré par des étoiles de métal,
Des gouttes de mercure,
Des patineurs sur la planche recouvrant le puits
L'année lors de laquelle Allen Ginsberg mourut,
D'innombrable chrysalides sortirent de leur léthargie,
Entrèrent dans mon armoire,
Dévorèrent les gants de laine
L'année lors de laquelle Allen Ginsberg mourut,
Le ciel était déchiré par des étoiles de métal,
Rendu glissant par des gouttes de mercure,
Sur la planche recouvrant le puits
L'année lors de laquelle Allen Ginsberg mourut
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 3 юни 2013 - 23:22
Give a shoutout to crimson_antics
За преводача
crimson_anticsБивш модератор
Приноси
- 9280 превода
- 90 транслитерации
- 6456 текста
- 31683 получени благодарности
- 2066 изпълнени заявки за превод за общо 503 потребители
- 11 изпълнени заявки за транскрипция
- 34 идиома
- 14 обяснения към идиоми
- 3076 изказвания
- 349 страници на артисти
Роден езикфренски
Използва свободноанглийски, немски
На високо равнищеиспански
На средно равнищечешки, португалски, руски, шведски
На начално равнищебеларуски, български, гръцки, непалски, полски
