Album:
Falsos ídolos (track 04)
Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Esperanto
Yos
Mij
Diiĝu vin mem,
Konstruu rifuĝejon en viaj mensoj,
Plietiĝu vin kiel simpla sablero,
Brilegaj kiel akvogutoj,
Multvisaĝaj kiel sunbrilo
Kiam ĝi dise iĝas milionoj da steloj
Super la mallumaj akvoj de via universo...
Diiĝu vin mem,
Konstruu rifuĝejon en viaj mensoj
En tiu ĉi ĝusta momento plena de silento
kaj milda mistero,
mi volas memori tiun ĉi veron,
malkovri la sekretegojn
en la profundoj kaj misteraj lagoj vivozaj kaj fajrozaj
Plietiĝu vin kiel simpla sablero,
Brilegaj kiel akvogutoj,
Multvisaĝaj kiel sunbrilo
Kiam ĝi dise iĝas milionoj da steloj
Song details
Translation details
Besatnias
submitted on 28 Th6 2015 - 00:15
Give a shoutout to Besatnias
Esbbat TOP 3
Về biên dịch
BesatniasModerator
Đóng góp
- 1021 bản dịch
- 739 bài hát
- nhận được 3537 lượt cảm ơn
- 141 translation requests fulfilled for 88 members
- 6 transcription requests fulfilled
- đã để lại 1581 bình luận
- added 1 annotation
- added 96 artists
Bản xứTiếng Tây Ban Nha
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Esperanto, Tiếng Pháp
Sơ cấpTiếng Anh (Anh trung đại), Tiếng Đức, Tiếng Italy, Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Catalunya
