Album:
Falsos ídolos (track 04)
Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Đức
Yos
Ichs
Macht euch selber göttlich,
errichtet ein Heiligtum in euren Geisten,
macht euch so klein wie ein einfaches Sandkorn,
glänzend wie die Wassertropfen,
vielfältig wie der Sonnenstrahl,
wenn er sich in Millionen von Sternen bricht,
über den finsteren Wassern eures Universums...
Macht euch selber göttlich,
errichtet ein Heiligtum in euren Geisten
In genau jenem Moment voll Stille
und sanftem Geheimnis
will ich mich an jene Wahrheit erinnern,
die in den tiefen und geheimnisvollen Seen
aus Leben und Feuer versunkenen Geheimnisse enthüllen,
macht euch so klein wie ein einfaches Sandkorn,
so glänzend wie die Wassertropfen,
vielfältig wie der Sonnenstrahl,
wenn er sich in Millionen von Sternen bricht
Song details
Translation details
Esbbat TOP 3
Về biên dịch
ScieraRetired Moderator
Đóng góp
- 1040 bản dịch
- 12 bản phiên âm
- 1632 bài hát
- 41 bộ sưu tập
- nhận được 6956 lượt cảm ơn
- 1044 translation requests fulfilled for 447 members
- 73 transcription requests fulfilled
- added 59 idioms
- explained 26 idioms
- đã để lại 14968 bình luận
- added 1 annotation
- added 463 artists
Bản xứTiếng Đức, Tiếng Đức (các phương ngữ miền Trung)
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Sơ cấpAkkadian, Tiếng Trung, Tiếng Đức (Đức trung địa), Tiếng Đức (Đức cao địa), Gothic, Tiếng Hy Lạp (Cổ đại), Tiếng Nhật, Tiếng Latinh, Old Norse, Tiếng Phạn, Tiếng Tây Ban Nha, Sumerian, Tiếng Thuỵ Điển
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.