search
Đang nạp
icon
Tarkan

Yolla

Tarkan
Bản dịch Tiếng Italy icon 27 bản dịch icon 27
icon
Album:
10
Lời bài hát gốc
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Bản dịch
Tiếng Italy

Yolla

Manda

Prima di sapere cos'era
oceani di sofferenze
arrivate insieme
nuotando felicemente, prima dei miei occhi
 
Non era una promessa,
mi hai riso in faccia?
Che vergogna, mi hai ingannato ancora
 
Ah ah ah ah ah
tenendomi i miei sentimenti dentro, prenderò fuoco finalmente
ah ah ah ah ah
Come il tempo va, uscirò dalle rotaie
 
Manda, manda, destino mio, manda
mandami il dolore
a un certo punto
così da credere sia io il padre della sofferenza
 
Colpiscimi, non menzionarlo
colpisci anche colui che è caduto
a un certo punto
come se avessi la pazienza di un santo
 
Manda, manda, destino mio, manda
mandami il dolore
a un certo punto
così da credere sia io il padre della sofferenza
 
Colpiscimi, non menzionarlo
colpisci anche colui che è caduto
a un certo punto
come se avessi la pazienza di un santo
 
Ultimamente sono un essere umano con sentimenti
prendi le mie mani, la mia speranza è sul bordo dell'abisso
ah ah ah ah ah
tenendo i miei sentimenti dentro, prenderò fuoco finalmente
ah ah ah ah ah come il tempo va, uscirò dalle rotaie
 
Oh mio caro luttoso cuore
non può nemmeno vedere la luce del giorno
è un gioco tristemente nelle mani del fato
che non può mai conoscere la tua felicità
 
Facebook X
expand collapse Translation details

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Berny Devlin Berny Devlin
submitted on 31 Th10 2017 - 21:17
Đã thêm vào theo yêu cầu của Dipmon14DTVDipmon14DTV
Give a shoutout to Berny Devlin
Bình luận của tác giả:

La traduzione non è opera mia.

Phát video cùng với phụ đề

Bản dịch

Phiên âm: 2 Tiếng Anh: 4 Tiếng Azerbaijan Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Tư Tiếng Bulgaria Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Hungary: 2 Tiếng Hy Lạp+Thêm 10 nữa
View mode
Share Yolla
Ukraine flag
Nga đang tiến hành một cuộc chiến tranh đáng xấu hổ với Ukraina.
How you can support Ukraine 💙💛

Về biên dịch

Berny Devlin
Berny DevlinMaster
Berny Devlin
Đóng góp
  • 950 bản dịch
  • 1 bản phiên âm
  • 339 bài hát
  • 2 bộ sưu tập
  • nhận được 4470 lượt cảm ơn
  • 322 translation requests fulfilled for 132 members
  • 22 transcription requests fulfilled
  • added 15 idioms
  • explained 23 idioms
  • đã để lại 530 bình luận
  • added 45 artists
Bản xứTiếng Italy
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Napoli
Sơ cấpTiếng Ả Rập, Tiếng Đức, Tiếng Hy Lạp (Cổ đại), Tiếng Italy (phương ngữ miền Nam), Tiếng Latinh, Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
View profile icon