Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Waterloo (1974)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Catalunya
Waterloo
Waterloo
Ai ai, a Waterloo Napoleó es va rendir
Oh sí, i a mi el destí m'ha portat per un camí bastant semblant.
El llibre d'història de l'estanteria
s'està repetint constantment.
Waterloo - Vaig experimentar la derrota, vas guanyar la guerra.
Waterloo - Promet-me que m'estimaràs per sempre més.
Waterloo - No hauria pogut escapar si ho hagués volgut.
Waterloo - Sé que el meu destí és estar amb tu.
Waterloo - Enfrontant-me finalment amb el meu Waterloo.
Ai ai, vaig provar de retenir-te però tu eres més fort.
Oh sí, i ara sembla que la meva única opció és deixar córrer la lluita.
I com podria mai renunciar-hi?
Em sento com si guanyés quan perdo.
Waterloo - Vaig experimentar la derrota, vas guanyar la guerra.
Waterloo - Promet-me que m'estimaràs per sempre més.
Waterloo - No hauria pogut escapar si ho hagués volgut.
Waterloo - Sé que el meu destí és estar amb tu.
Waterloo - Enfrontant-me finalment amb el meu Waterloo.
I com podria mai renunciar-hi?
Em sento com si guanyés quan perdo.
Waterloo - Vaig experimentar la derrota, vas guanyar la guerra.
Waterloo - Promet-me que m'estimaràs per sempre més.
Waterloo - No hauria pogut escapar si ho hagués volgut.
Waterloo - Sé que el meu destí és estar amb tu.
Waterloo - Enfrontant-me finalment amb el meu Waterloo.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Joan Miret
Về biên dịch
Joan MiretJunior Member
Đóng góp
- 3 bản dịch
- nhận được 7 lượt cảm ơn
- 2 translation requests fulfilled for 2 members
3
Bình luận 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.