search
Đang nạp
icon
Calema

Vai

Calema
Bản dịch Tiếng Rumani Bản dịch 6 bản dịch Bản dịch 6
Thêm vào danh sách yêu thích
Album:
A.N.V (2017)
Lời bài hát gốc
Tiếng Bồ Đào Nha
Bản dịch
Tiếng Rumani

Vai

Pleaca

Era o poveste de iubire ca oricare alta
Erau si promisiuni, angajamente, totul pe hartie
Dar viata a vorbit si ochii tai mi-au aratat
Ca e sfarsitul, dar pentru mine nu e asa, nu
Spune-mi ce s-a schimbat, spune-mi ce nu a functionat bine
Daca au fost o zi sau doua, sau mai tarziu n-a mai fost bine
Dar eu nu voi insista, daca un vrei sa stai, poti sa pleci!
Ca eu nu am sa fug dupa tine, va fi cum vrei tu
 
Iti voi da iubire cat spui tu
Te voi crede cat imi vei cere asta
Daca nu merita, voi spune din nou
Du-te, du-te, du-te
 
Spune-mi ce s-a schimbat, spune-mi ce nu a functionat bine
Daca au fost o zi sau doua, sau mai tarziu n-a mai fost bine
Dar eu nu voi insista, daca un vrei sa stai, poti sa pleci!
Ca eu nu am sa fug dupa tine, va fi cum vrei tu
 
Iti voi da iubire cat spui tu
Te voi crede cat imi vei cere asta
Daca nu merita, voi spune din nou
Du-te, du-te, du-te
 
Era o poveste fara sfarsit
Dar unul dintre noi a ramas in urma, in urma
Oricum, eu eram fericit
Din pacate, am ramas doar eu acum
Aici, fara tine
 
Era o poveste fara sfarsit
Dar unul dintre noi a ramas in urma, in urma
 
Iti voi da iubire cat spui tu
Te voi crede cat imi vei cere asta
Daca nu merita, voi spune din nou
Du-te, du-te, du-te
 
Iti voi darui iubire pana spui “ajunge!”
Te voi iubi pana vei zice ca nu mai poti continua
Iti voi darui iubire pana spui “ajunge!”
Iti voi darui, darui, darui
 
Iti voi da iubire cat spui tu
Te voi crede cat imi vei cere asta
Daca nu merita, voi spune din nou
Du-te, du-te, du-te
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Alacran Alacran
submitted on 22 Tháng 5 2019 - 13:30
Give a shoutout to Alacran

Bản dịch

Tiếng Anh Tiếng Ba Lan Tiếng Italy Tiếng Pháp Tiếng Rumani Tiếng Tây Ban Nha
View mode
Share Vai
Ukraine flag
Nga đang tiến hành một cuộc chiến tranh đáng xấu hổ với Ukraina.
How you can support Ukraine 💙💛

Về biên dịch

Alacran
AlacranSiêu Thành viên
Alacran
Đóng góp
  • 112 bản dịch
  • 26 bài hát
  • nhận được 953 lượt cảm ơn
  • 24 translation requests fulfilled for 18 members
  • 2 transcription requests fulfilled
  • added 1 idiom
  • explained 1 idiom
  • đã để lại 20 bình luận
  • added 13 annotations
  • added 3 artists
Bản xứTiếng Rumani
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Pháp, Tiếng Italy, Tiếng Bồ Đào Nha
View profile Arrow right