search
Đang nạp
icon
Dragana Mirković

Sama

Dragana Mirković
Bản dịch Tiếng Do Thái icon 8 bản dịch icon 8
icon
Album:
Sama (2000)
Lời bài hát gốc
Tiếng Serbia
Bản dịch
Tiếng Do Thái

Sama

לבד

אהבה אחרת אחריך
אין לי, אתה יודע היטב.
הכל נראה לי שקרים
כשאני חושבת על אחרים.
 
היינו כאחד,
כמה הייתי רוצה לחיות עד לרגע
כשלפחות עוד פעם אחת
אראה את עיניך.
 
פזמון:
לבד כמו עלה ברוח,
לבד בעולם הזה,
לאן אברח מעצמי?
 
לבד כמו עלה ברוח,
לבד בעולם הזה,
לאן אברח מעצמי?
 
אין לי לב לאהבה אחרת,
אינני חשה כאב,
אך הכל כואב
כאשר אני חושבת עליך.
 
היינו כאחד,
כמה הייתי רוצה לחיות עד לרגע
כשלפחות עוד פעם אחת
אראה את עיניך.
 
פזמון.
 
פזמון.
 
Facebook X
expand collapse Translation details
Meraklija Meraklija
submitted on 23 Th8 2023 - 20:02
Give a shoutout to Meraklija

Bản dịch

Tiếng Anh Tiếng Do Thái Tiếng Nga Tiếng Pháp Tiếng Rumani Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ: 2 Tiếng Trung
View mode
Share Sama
Ukraine flag
Nga đang tiến hành một cuộc chiến tranh đáng xấu hổ với Ukraina.
How you can support Ukraine 💙💛

Về biên dịch

Meraklija
MeraklijaGuru
Meraklija
Đóng góp
  • 1668 bản dịch
  • 70 bản phiên âm
  • 296 bài hát
  • 7 bộ sưu tập
  • nhận được 2528 lượt cảm ơn
  • 329 translation requests fulfilled for 156 members
  • 13 transcription requests fulfilled
  • added 5 idioms
  • explained 10 idioms
  • đã để lại 1296 bình luận
  • added 54 annotations
  • added 21 artists
Bản xứTiếng Nga
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Do Thái, Tiếng Nga
Cao cấpTiếng Bosnia, Tiếng Serbia
Trung cấpIPA, Tiếng Ukraina
Sơ cấpToki Pona, Tiếng Albania, Tiếng Ả Rập, Tiếng Yiddish, Tiếng Đức, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
View profile icon