Tiếng Ả Rập request for "La mer"

Help translate from Tiếng Pháp to Tiếng Ả Rập song La mer by Charles Trenet

Requested by:

Arsène on 28 Th12 2020 - 10:21

Đăng ký

Lời bài hát gốc

Tiếng Pháp

Bản dịch

Tiếng Ả Rập

La mer

La mer

qu'on voit danser le long des golfes clairs

a des reflets d'argent,

la mer,

des reflets changeants

sous la pluie.

La mer

au ciel d'été confond

ses blancs moutons

avec les anges si purs,

la mer bergère d'azur

infinie.

Voyez,

près des étangs,

ces grands roseaux mouillés.

Voyez,

ces oiseaux blancs

et ces maisons rouillées.

La mer

les a bercés

le long des golfes clairs

et d'une chanson d'amour,

la mer

a bercé mon cœur pour la vie.

Đăng nhập hoặc Đăng kí để xuất bản bản dịch

Song details

submitted on 10 Th8 2010 - 15:25

Đóng góp:

Phát video cùng với phụ đề

Bản dịch

Breton IPA Tiếng Anh: 16 Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Tư Tiếng Bồ Đào Nha: 2 Tiếng Catalunya Tiếng Croatia Tiếng Do Thái +Thêm 23 nữa

Help to translate

Tiếng Pháp → Tiếng Ả Rập