Album:
Welcome to Tomorrow
Lời bài hát gốc
Punjabi
Bản dịch
Tiếng Anh
ਰਾਮੇ (ਬਿਲਵਡ)
ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹ
ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹ
ਸਨਮਾਨ ਕਰੀਏ ਪ੍ਰਾਣਾ,
ਸਵਰੂਪ ਸੁੰਦਰ ਸੁਜਨ ਰੰਜਨ ਰੂਪ।
ਗੁਣ ਚਿਰਾਂਦਾਂ ਰਾਮ ਗੁਣ,
ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ।
ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹ
ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹੇ ਬਲਮ ਵਾਹ
Beloved
Wow oh my beloved wow oh my beloved wow oh my beloved
Wow oh my beloved wow oh my beloved wow oh my beloved
Please respect life force,truly beautiful.Virtuous delightful form.
Everlasting quality like Lord Rama’s,remembering god remembering god
Wow oh my beloved wow oh my beloved wow oh my beloved
Wow oh my beloved wow oh my beloved wow oh my beloved
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
lymer5
lymer5 
Give a shoutout to Rrr 2016
Bình luận của tác giả:
P.S -Song words are mainly Sanskrit but some words also used in Hindi similarly.
“wah” is used typically to express admiration in Hindi.It is similar to saying “wow” or “great” in English.”e” is casual expression similar to “hey”,”oh” etc in English. Closest meaning used in translation rather than literal at some points to reduce complexity.
Suggestions for translation can send me PM
Về biên dịch
Rrr 2016Chuyên gia
Đóng góp
- 290 bản dịch
- 28 bản phiên âm
- 230 bài hát
- 6 bộ sưu tập
- nhận được 2706 lượt cảm ơn
- 317 translation requests fulfilled for 186 members
- 197 transcription requests fulfilled
- added 17 idioms
- explained 38 idioms
- đã để lại 652 bình luận
- added 218 annotations
- added 20 artists
Bản xứTiếng Hindi, Khác, Tiếng Phạn
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Hindi, Khác
Cao cấpTiếng Anh, Tiếng Hindi
Trung cấpTiếng Pháp, Khác, Tiếng Phạn
Sơ cấpTiếng Bengal, Tiếng Bhojpur, Bundeli, Gujarati, Punjabi, Rajasthani
34