Lời bài hát gốc
Tiếng Bồ Đào Nha
Bản dịch
Tiếng Anh
Monstro
Monster
Is anyone here listening to me? Can anyone see me?
See that a tragedy is about to happen?
I didn´t go very far but I don´t know where I am
Can someone find me, show me where to go?
I feel strong but about to collapse
I feel ready, to defeat or give up
Cuz I know yes, that there´s a monster inside of me
That can destroy
Everything that I love the most
I don´t have a place anymore
Is anyone here listening to me? Can anyone see me?
Cuz I never asked for any of this to happen
Those who are around me suffering
If I only hurt myself, I know, it would be better that way
I feel strong but about to collapse
I feel ready, to defeat or give up
Cuz I know yes, that there´s a monster inside of me
That can destroy
Everything that I love the most
I don´t have a place anymore
I don´t know where to go back to
If not I´ll go back to
who I was, I won´t be ever again
But I do my best until I can die in peace
Cuz I know yes, that there´s a monster inside of me
That can destroy
Everything that I love the most
I don´t have a place anymore
Is anyone here listening to me? Can anyone see me?
See me?
I don´t have a place anymore
I don´t know where to go back to
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
Connor Langille
Connor Langille 
Give a shoutout to besitosxo
Help to translate
The Kira Justice TOP 3
Về biên dịch
besitosxoChuyên gia
Đóng góp
- 249 bản dịch
- 125 bài hát
- nhận được 809 lượt cảm ơn
- 178 translation requests fulfilled for 95 members
- 1 transcription request fulfilled
- đã để lại 250 bình luận
- added 17 annotations
- added 12 artists
Bản xứTiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh
Thông thạoTiếng Pháp, Tiếng Bồ Đào Nha
Trung cấpTiếng Catalunya
Sơ cấpTiếng Đức, Tiếng Ả Rập, Tiếng Hàn, Tiếng Nga
1