Lời bài hát gốc
Tiếng Bồ Đào Nha
Bản dịch
Tiếng Anh
Monstro
Monster
Does anyone here hear me?
Can anyone see me?
Notice that a tragedy
Is about to happen?
I wasn't very far,
But I don't know where I am
Can anyone find me
Show me where I'm going?
I feel strong,
But ready to fall
I feel ready,
To win or to give up...
Because I know, yes
That there's a monster in me
That can destroy
Everything that I love most
I don't have more space
Does anyone here hear me?
Can anyone see me?
Because I never asked for
Any of this to happen
Those that surround me
Suffering around me
If only I hurt myself, I know,
It would be much better...
I feel strong
But ready to fall
I feel ready,
To win or to give up...
Because I know, yes
That there's a monster in me
That can destroy
Everything that I love most
I don't have more space
I don't know where to return to
If I don't go back
Who I was, I'll never be again
But I do my best until dying in peace
Because I know, yes
That there's a monster in me
That can destroy
Everything that I love most
I don't have more space
Does anyone here hear me?
Can anyone see me?
I don't have more space
I don't know where to go back to
Song details
Translation details
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
Connor Langille
Connor Langille 
Give a shoutout to kindrey
Help to translate
The Kira Justice TOP 3
Về biên dịch
kindreySiêu Thành viên
Đóng góp
- 96 bản dịch
- 20 bài hát
- nhận được 201 lượt cảm ơn
- 83 translation requests fulfilled for 31 members
- 12 transcription requests fulfilled
- đã để lại 2 bình luận
- added 3 artists
Bản xứTiếng Anh
Thông thạoTiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Catalunya, Tiếng Esperanto, Tiếng Pháp, Tiếng Đức, Tiếng Italy, Tiếng Nhật, Tiếng Na Uy, Tiếng Rumani
1