Cũng được thể hiện bởi:
Uğurhan Özay
Album:
Karanlık
Lời bài hát gốc
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Bản dịch
Tiếng Đức
Madem
Da
Du warst in einer tiefschwarzen Nacht allein, weißer als der Mond
Ich habe gesagt, als ich dich zum ersten Mal gesehen habe
"Kann dieses Mädchen eine Weile mein sein?
Ich sagte "Sie kann"
Ich fragte "Kann das so sein?"
Du sagtest "Das kann."
Einige waren eifersüchtig, einige waren traurig, einige werden verrückt
Ich sagte "Kann sein."
Of, was ist das für eine Schönheit, Frau!
Ich bin es leid, zu versuchen, dich von anderen fernzuhalten
Da sie dich so sehr wollten,
Sie hätten dich nicht in die Mitte stellen sollten
Ich habe dich schon genommen, werde ich dich nicht zurückgeben
Ich bin verliebt, ich bin glücklich, ich werde nicht aufgeben
Da sie dich so sehr wollten,
Sie hätten dich nicht in die Mitte stellen sollten
Ich habe dich schon genommen, werde ich dich nicht zurückgeben
Ungeachtet dessen, was jemand sagt, ich werde "Mir egal!" sagen
Hat jemand dich dort gesehen?
Hat jemand gehört, dass du bei ihm bist?
Alles, was passiert ist, ist ein Ergebnis deiner Schönheits.
Wir konnten die Leute nicht davon abhalten, über uns zu sprechen.
Of, of... was ist das für eine Schönheit, Frau!
Ich bin es leid, zu versuchen, dich von anderen fernzuhalten
Da sie dich so sehr wollten,
Sie hätten dich nicht in die Mitte stellen sollten
Ich habe dich schon genommen, werde ich dich nicht zurückgeben
Ich bin verliebt, ich bin glücklich, ich werde nicht aufgeben
Song details
Translation details
Dolu Kadehi Ters Tut TOP 3
Về biên dịch
izzoiSiêu Thành viên
Đóng góp
- 98 bản dịch
- 30 bài hát
- nhận được 382 lượt cảm ơn
- 23 translation requests fulfilled for 21 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- đã để lại 14 bình luận
- added 2 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Trung cấpTiếng Esperanto, Tiếng Nga
Sơ cấpTiếng Tây Ban Nha
3
Bình luận 2
Vorbildlich!!
The source lyrics have been updated. Please review your translation.