Album:
LP1 (2007)
Lời bài hát gốc
Tiếng Pháp
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
Loser
Perdedor
Cada vez que você me chama
Não te respondo, não te respondo e
Cada vez que você me olha
Eu não te olho, eu não te olho
Você não passa de um perdedor, é um perdedor
Você não passa de um perdedor, é um perdedor
Toma cuidado perdedor! Em tanta arrogância em você
Você é desconfiado como o rei dos perdedores, não interessa
Fique esperto! Fique esperto!
Cada vez que você me procura
Eu não estou lá, não estou lá e
Cada vez que você não faz
Eu não entendo, eu não entendo
Você não passa de um perdedor, é um perdedor
Você não passa de um perdedor, é um perdedor
Toma cuidado perdedor! Em tanta arrogância em você
Você é desconfiado como o rei dos perdedores, não interessa
Fique esperto! Fique esperto!
Cada vez que você me pega
Eu me debato, eu me debato e
Cada vez que eu não vou
Você não entende, você não entende
Você não passa de um perdedor, é um perdedor
Você não passa de um perdedor, é um perdedor
Toma cuidado perdedor! Em tanta arrogância em você
Você é desconfiado como o rei dos perdedores, não interessa
Fique esperto! Fique esperto!
Song details
Translation details
Plastiscines TOP 3
Về biên dịch
kyonauteModerator
Đóng góp
- 653 bản dịch
- 286 bài hát
- nhận được 1355 lượt cảm ơn
- 72 translation requests fulfilled for 58 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 11 idioms
- explained 11 idioms
- đã để lại 304 bình luận
- added 61 artists
Bản xứTiếng Bồ Đào Nha
Cao cấpTiếng Pháp
Trung cấpTiếng Đan Mạch, Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh, Tiếng Đức, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Thuỵ Điển
Sơ cấpTiếng Hà Lan (Nam Phi), Breton, Tiếng Phần Lan, Tiếng Na Uy, Tiếng Nga
Translations made by kyonaute are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.