Lời bài hát gốc
Tiếng Tây Ban Nha
Bản dịch
Tiếng Bồ Đào Nha
Lento
Devagar
Não quero separar-me de ti
Nem por um momento
Não quero perder o meu tempo.
Sabes que te amo até à morte
Que não sou de espalhafatos
E que gosto das coisas devagar.
Ai! Leva-me devagar que não há pressa
Vai deixando uma rota de beijos na minha camisa
Que me leve ao mesmo céu.
Ai! Agarra-te sem medo com malícia,
Enche o meu coração com o teu sorriso
ao ritmo do teu corpo.
Devagar, dança comigo devagar
Assim com todo o sentimento
Vem cá menina, não me deixes.
Fecha os olhos devagar
E vamos viver o momento.
Dança comigo até que vejas o sol nascer.
A música toma conta de mim
Perco-me no teu corpo
Queimas-me com o teu fogo.
Quero viver na tua cintura
Respirar do teu fôlego
E que me beijes devagar.
Ai! Leva-me devagar que não há pressa
Vai deixando uma rota de beijos na minha camisa
Que me leve ao mesmo céu.
Ai! Agarra-te sem medo com malícia,
Enche o meu coração com o teu sorriso
ao ritmo do teu corpo.
Devagar, dança comigo devagar
Assim com todo o sentimento
Vem cá menina, não me deixes.
Fecha os olhos devagar
E vamos viver o momento.
Dança comigo até que vejas o sol nascer.
Os dois num só corpo,
Dançando devagar.
Devagar, dança comigo devagar
Assim com todo o sentimento
Vem cá menina, não me deixes.
Fecha os olhos devagar
E vamos viver o momento.
Dança comigo até que vejas o sol nascer.
Song details
Translation details
Teresa Silva
submitted on 9 Th7 2023 - 17:14
Đã thêm vào theo yêu cầu của 
Pascoal Brazil
Pascoal Brazil 
Give a shoutout to Teresa Silva
Help to translate
Daniel Santacruz TOP 3
Về biên dịch
Teresa SilvaSiêu Thành viên
Đóng góp
- 150 bản dịch
- nhận được 166 lượt cảm ơn
- 93 translation requests fulfilled for 37 members
- đã để lại 2 bình luận
Bản xứTiếng Bồ Đào Nha
Thông thạoTiếng Anh
Cao cấpTiếng Pháp, Tiếng Italy
Trung cấpTiếng Tây Ban Nha
Translation made by Teresa Silva. If you want to use it elsewhere, I must always be mentioned as the author.