Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Peace Is the Mission
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Lean On
S'appuyer
Te souviens-tu, il n'y a pas si longtemps,
Quand nous marchions sur le trottoir ?
L'innocence, tu t'en rappelles ?
Nous ne faisions que nous soucier l'un de l'autre.
Mais la nuit était chaude,
Nous étions jeunes et intrépides.
Et tout autour de nous, le vent soufflait.
Nous nous accrochions simplement pour pouvoir nous laisser aller.
[Refrain]
Souffle un baiser, tire une balle.
Nous avons besoin de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Nous avons besoin de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Que ferons-nous quand nous serons vieux ?
Marcherons-nous encore sur la même route ?
Seras-tu ici, à mes côtés,
Nous tenant debout tous les deux, forts, tandis que les vagues nous balaieront ?
Quand les nuits deviennent longues,
Je me languis de toi, de ton retour à la maison.
Et tout autour de nous, le vent souffle.
Nous nous accrochons simplement pour pouvoir nous laisser aller.
[Refrain]
Souffle un baiser, tire une balle.
Nous avons besoin de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Nous avons besoin de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
S'appuyer, s'appuyer, s'appuyer, s'appuyer...
[Instrumental]
Souffle un baiser, tire une balle.
Nous avons besoin de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Nous avons besoin de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Souffle un baiser, tire une balle.
Tout ce dont nous avons besoin, c'est de quelqu'un sur qui nous appuyer.
Song details
Translation details
Give a shoutout to Tralala
Help to translate
Major Lazer TOP 3
Về biên dịch
TralalaChuyên gia
Đóng góp
- 221 bản dịch
- 1 bản phiên âm
- 111 bài hát
- nhận được 1060 lượt cảm ơn
- 15 translation requests fulfilled for 15 members
- added 1 idiom
- explained 1 idiom
- đã để lại 4 bình luận
- added 10 artists
Bản xứTiếng Pháp
Thông thạoTiếng Anh
Sơ cấpTiếng Tây Ban Nha, Tiếng Nga, Tiếng Hà Lan
4