Album:
Songs of innocence
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
The Lamb
Kuzu
Küçük kuzu, kim yaptı seni?
Bilir misin kim yaptı seni?
Hayat verdi sana,
Seni besledi?
Çay yanı ve bal likörü üzeri?
Verdi pür-sefâ giysileri?
Yumuşak kıyafeti, ışıyan ileri,
Bu kibar sesi ve şarkıdığın vadini,
Küçük kuzu kim yaptı seni?
Bilir misin kim yaptı seni?
Küçük kuzu söylerim sana
Küçük kuzu söylerim sana
O da kuzu der kendisine
O miskin ve o yumuşak
ve küçük bir çocuk olacak
Ben bir çocuğum ve sen bir kuzusun.
Küçük kuzu o kutsasın seni.
Küçük kuzu o kutsasın seni.
Song details
Translation details
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
Give a shoutout to TemsyRymed
William Blake TOP 3
Về biên dịch
TemsyRymedThành viên
Đóng góp
- 24 bản dịch
- nhận được 59 lượt cảm ơn
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
1