Album:
City Burials (2020)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Lacquer
Vernik
Sesim değişmekte
Bir çemberin sonunda
Yaşadığımız bu ev
Kavrulmuş yalnızlıkla
Acıyı azaltmak için bulduğun yollar gibi,
Bırak aksın nehir delicesine.
Rüyalar parçalanırken.
Gökler seslensinler.
Kır bu üzerimdeki verniği
Görmez misin ki içim kapkara
Hep dengede tutmaya çalıştım
Hep ışık saçmak uğruna
Kullandım sözcüklerimi
Anlatabilmek uğruna
Acıyı azaltmak için bulduğun yollar gibi,
Bırak aksın nehir delicesine.
Rüyalar kaybolurken bir bir
Ölümüne onarımdayım
Kır bu üzerimdeki verniği,
Görmez misin ki için kapkara.
Barajlar yıkılırken
Bir kez daha savaşmak için yaşamayı istemem
Barajlar yıkılırken
Bir kez daha savaşmak için yaşamayı istemem.
Ucunda ölüm olsa da lafımı dolandırmadan söylerim
Yalnızca senin şarkını söylemek için burdayım bebeğim.
Ucunda ölüm olsa da lafımı dolandırmadan söylerim
Yalnızca senin şarkını söylemek için burdayım bebeğim.
Sesim uzaklarda seyahat ediyor
Başının üstünde süzülen kuşlar(da bu sesim )
İçinde yaşadığımız ev
Hastalıkla kaplanmış
Kır bu üzerimdeki verniği,
Görmez misin ki içim kapkara.
Barajlar yıkılırken
Bir kez daha savaşmak için yaşamayı istemem.
Barajlar yıkılırken
Bir kez daha savaşmak için yaşamayı istemem.
Ucunda ölüm olsa da lafımı dolandırmadan söylerim
Yalnızca senin şarkını söylemek için burdayım bebeğim.
Ucunda ölüm olsa da lafımı dolandırmadan söylerim
Yalnızca senin şarkını söylemek için burdayım bebeğim.
Song details
Translation details
Give a shoutout to uniqueness
Thành ngữ từ "Lacquer"
Về biên dịch
uniquenessMaster
Đóng góp
- 634 bản dịch
- 237 bài hát
- nhận được 5421 lượt cảm ơn
- 166 translation requests fulfilled for 123 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 5 idioms
- explained 7 idioms
- đã để lại 227 bình luận
- added 22 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Anh
Trung cấpTiếng Đức, Tiếng Nga
Sơ cấpTiếng Pháp, Tiếng Ba Lan
14