Album:
La Question
Lời bài hát gốc
Tiếng Pháp
Bản dịch
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
La Question
soru
kim olabilecegini bilmiyorum, kim olmayi umdugunu bilmiyorum
her zaman seni tanimaya calisiyorum ve sessizligin benim sessizligimi bozuyor
yalanlar nedren geliyor bilmiyorum, senin susan sesinden mi
istemeden icine daldigim dunyalar korkunc tuneller gibi
senin uzakligindan benimkine sik sik kayboluyoruz
ve seni anlamaya calismak ruzgarin arkasindan kosmak gibi
boguldugum denizin icinde niye duruyorum bilmiyorum
beni bogacak bir havada niye duruyorum bilmiyorum
sen benim yaralarimin kanisin, yanigimin atesisin
sen benim yanitsiz sorumsun, sessiz cigligim ve sessizligim
Song details
Translation details
Give a shoutout to celalkabadayi
Françoise Hardy TOP 3
Về biên dịch
celalkabadayiGuru
Đóng góp
- 9182 bản dịch
- 992 bài hát
- nhận được 26698 lượt cảm ơn
- 1182 translation requests fulfilled for 492 members
- 6 transcription requests fulfilled
- added 779 idioms
- explained 114 idioms
- đã để lại 769 bình luận
- added 73 artists
Bản xứTiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Đức
Cao cấpTiếng Pháp
Trung cấpTiếng Italy, Tiếng Tây Ban Nha
Sơ cấpTiếng Azerbaijan, Tiếng Hà Lan, Tiếng Kurd (Kurmanji), Tiếng Bồ Đào Nha, Tiếng Nga
5