Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Made in the A.M. (2015)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Pháp
Drag Me Down
Me rabaisser
J'ai du feu à la place du cœur, je n'ai pas peur du noir
Tu ne l'as jamais vu aussi simple
J'ai une rivière à la place d'une âme et bébé tu es un bateau
Bébé, tu es ma seule raison
Si je ne t'avais pas ici il n'y aurait plus rien qui reste
La carapace d'un homme qui ne pourrait jamais être le meilleur
Si je ne t'avais pas je ne verrais jamais le soleil
Tu m'as appris comment être quelqu'un, ouais
Toute ma vie, tu étais à mes côtés quand personne n'était jamais derrière moi
Toutes ces lumières, elles ne peuvent pas m'aveugler
Avec ton amour, personne ne peut me rabaisser
Toute ma vie, tu étais à mes côtés quand personne n'était jamais derrière moi
Toutes ces lumières, elles ne peuvent pas m'aveugler
Avec ton amour, personne ne peut me rabaisser
Personne, personne
Personne ne peut me rabaisser
Personne, personne
Personne ne peut me rabaisser
J'ai du feu à la place du cœur, je n'ai pas peur du noir
Tu ne l'as jamais vu aussi simple
J'ai une rivière à la place d'une âme et bébé tu es un bateau
Bébé, tu es ma seule raison
Si je ne t'avais pas ici il n'y aurait plus rien qui reste
La carapace d'un homme qui ne pourrait jamais être le meilleur
Si je ne t'avais pas je ne verrais jamais le soleil
Tu m'as appris comment être quelqu'un, ouais
Toute ma vie, tu étais à mes côtés quand personne n'était jamais derrière moi
Toutes ces lumières, elles ne peuvent pas m'aveugler
Avec ton amour, personne ne peut me rabaisser
Mais ton amour, personne ne peut me rabaisser
Personne, personne
Personne ne peut me rabaisser
Personne, personne
Personne ne peut me rabaisser
Toute ma vie, tu étais à mes côtés quand personne n'était jamais derrière moi
Toutes ces lumières, elles ne peuvent pas m'aveugler
Avec ton amour, personne ne peut me rabaisser
Toute ma vie, tu étais à mes côtés quand personne n'était jamais derrière moi
Toutes ces lumières, elles ne peuvent pas m'aveugler
Avec ton amour, personne ne peut me rabaisser
Personne, personne
Personne ne peut me rabaisser
Personne, personne
Personne ne peut me rabaisser
Song details
Translation details
Give a shoutout to eowolith
Bình luận 1
The following changes have been maded to the source lyrics. Please review your translation.
*the 3rd line of the 3rd stanza
With your love, nobody can drag me down --> With your love, nobody can drag me
*the 8th stanza has been edited
*the 3rd line of the 10th stanza
With your love, nobody can drag me down --> With your love, nobody can drag me