Cũng được thể hiện bởi:
Album:
Made in the A.M. (2015)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Hungary
Drag Me Down
Ledönteni
Tűz van a szívemben, nem félek a sötétben
Soha nem láttad ennyire könnyűnek
Kaptam egy folyót egy lélekért és bébi, te vagy a hajó
Bébi, te vagy az egyetlen okom
Ha nem lennél, semmim sem maradna
Az ember héja soha nem lehet a legjobb*
Ha nem lennél, soha nem láttam volna a napot
Megtanítottad nekem, hogy hogyan lehet valakinek lenni, yeah
Egész életemben mellettem álltál, amikor senki sem volt mögöttem
A fények nem tudnak elvakítani
A szerelmeddel senki sem tud ledönteni
Egész életemben mellettem álltál, amikor senki sem volt mögöttem
A fények nem tudnak elvakítani
A szerelmeddel senki sem tud ledönteni
Senki, senki
Senki sem tud ledönteni
Senki, senki
Senki sem tud ledönteni
Tűz van a szívemben, nem félek a sötétben
Soha nem láttad ennyire könnyűnek
Kaptam egy folyót egy lélekért és bébi, te vagy a hajó
Bébi, te vagy az egyetlen okom
Ha nem lennél, semmim sem maradna
Az ember héja soha nem lehet a legjobb
Ha nem lennél, soha nem láttam volna a napot
Megtanítottad nekem, hogy hogyan lehet valakinek lenni, yeah
Egész életemben mellettem álltál, amikor senki sem volt mögöttem
A fények nem tudnak elvakítani
A szerelmeddel senki sem tud ledönteni
De te vagy a szerelem, senki sem tud ledönteni
Senki, senki
Senki sem tud ledönteni
Senki, senki
Senki sem tud ledönteni
Egész életemben mellettem álltál, amikor senki sem volt mögöttem
A fények nem tudnak elvakítani
A szerelmeddel senki sem tud ledönteni
Egész életemben mellettem álltál, amikor senki sem volt mögöttem
A fények nem tudnak elvakítani
A szerelmeddel senki sem tud ledönteni
Senki, senki
Senki sem tud ledönteni
Senki, senki
Senki sem tud ledönteni
Song details
Translation details
Give a shoutout to loveisblind
Bình luận của tác giả:
*Itt olyan értelemben héj, mint külső borítás, tehát a külső semmit sem ér, ha belül sincs semmi.
A dalt elvileg Julian Bunetta, Jamie Scott és John Ryan írták.
Help to translate
One Direction TOP 3
Về biên dịch
loveisblindJunior Member
Đóng góp
- 7 bản dịch
- 1 bài hát
- nhận được 32 lượt cảm ơn
- đã để lại 1 bình luận
- added 1 artist
25
Bình luận 1
The following changes have been maded to the source lyrics. Please review your translation.
*the 3rd line of the 3rd stanza
With your love, nobody can drag me down --> With your love, nobody can drag me
*the 8th stanza has been edited
*the 3rd line of the 10th stanza
With your love, nobody can drag me down --> With your love, nobody can drag me