Album:
All My Demons Greeting Me as a Friend (2016)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Đức
Conqueror
Eroberer
Angebrochene Morgen, angebrochene Nächte und angebrochene Tage zwischendurch
Freiland, der Himmel ist frei, erzeugt ein offenes Meer
[Hook]
Genau wie in einer Erdichtung, in jeder Hingabe
Oh die Fantasie übernimmt, erwecke mich
[Chorus]
Ich habe nach dem Eroberer gesucht
Aber du scheinst mir nicht entgegen zu kommen
Ich habe nach dem Einen gesucht
Aber du scheinst mir nicht entgegen zu kommen
Zerbrochenes "Ich" und zerbrochenes "Die"
Du bist auch zerbrochen
Offene Ohren, ihre Augen sind offen
Lässt mich nach dir rufen
[Hook]
Aber es gibt keine Verlockung, nur Verwüstung
Oh Fantasie, übernimm mich und zerbreche mich
[Chorus]x2
Ich habe nach dem Eroberer gesucht
Aber du scheinst mir nicht entgegen zu kommen
Ich habe nach dem Einen gesucht
Aber du scheinst mir nicht entgegen zu kommen
Ich fühle mich lebendig
Ich fühle mich lebendig
Ich fühle mich lebendig
Ich fühle mich lebendig
[Chorus]x2
Ich habe nach dem Eroberer gesucht
Aber du scheinst mir nicht entgegen zu kommen
Ich habe nach dem Einen gesucht
Aber du scheinst mir nicht entgegen zu kommen
Song details
Translation details
Give a shoutout to halvframkalt
AURORA (Norway) TOP 3
Về biên dịch
halvframkaltSiêu Thành viên
Đóng góp
- 113 bản dịch
- 292 bài hát
- nhận được 628 lượt cảm ơn
- 25 translation requests fulfilled for 18 members
- 10 transcription requests fulfilled
- đã để lại 8 bình luận
- added 13 artists
Bản xứTiếng Đức
Thông thạoTiếng Đức (các phương ngữ miền Trung), Tiếng Đan Mạch, Tiếng Anh
Sơ cấpTiếng Đức (Đức trung địa), Tiếng Pháp, Tiếng Greenland, Tiếng Iceland, Tiếng Na Uy, Tiếng Thuỵ Điển
2
