Album:
I Say I Say I Say (1994)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Rumani
Always
Mereu
Deschide-ţi ochii, văd
Că ochii tăi sunt deschişi,
Nu purta nici o mască în prezenţa mea,
Arată-te aşa cum eşti!
Când afară e frig
Oare eu sunt aici degeaba?
Nu lăsa noaptea să treacă,
Nu va mai fi nici o ruşine.
Mereu, vreau să fiu cu tine
Şi să visez cu tine
Şi să trăiesc în armonie, armonie, o, iubire!
Topind gheaţa pentru mine
Sari în ocean,
Înfrânând mareea, văd
Iubirea ta în mişcare.
Când afară e frig
Oare eu sunt aici degeaba?
Nu lăsa noaptea să treacă,
Nu va mai fi nici o ruşine.
Song details
Translation details
Give a shoutout to licorna.din.vis
Help to translate
Erasure TOP 3
Về biên dịch
licorna.din.visRetired Moderator
Đóng góp
- 2327 bản dịch
- 1 bản phiên âm
- 1048 bài hát
- nhận được 43180 lượt cảm ơn
- 279 translation requests fulfilled for 106 members
- 6 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- đã để lại 1090 bình luận
- added 146 artists
Bản xứTiếng Rumani
Thông thạoTiếng Anh, Tiếng Pháp
Cao cấpTiếng Anh
Trung cấpTiếng Pháp, Tiếng Latinh
Sơ cấpTiếng Italy, Tiếng Tây Ban Nha
26