Album:
This Is War (2009)
Lời bài hát gốc
Tiếng Anh
Bản dịch
Tiếng Ba Lan
Alibi
Alibi (Alibi)
Żadnych ostrzegawczych znaków, żadnego alibi
Pędziliśmy szybciej niż prędkość światła
Wykorzystaliśmy naszą szansę, rozbiliśmy się i spłonęliśmy
Nie, nigdy się nie nauczymy
Rozpadłem się, ale pozbierałem się ponownie
I znowu rozpadłem się, ale pozbierałem się ponownie
Yeah.
Oboje mogliśmy zobaczyć jasno i klarownie
Że nieunikniony koniec był blisko
Podjęliśmy decyzję, próbę ognia
Walka to jedyny sposób, który pozwala nam poczuć że żyjemy
Rozpadłem się, ale pozbierałem się ponownie
I znowu rozpadłem się, ale pozbierałem się ponownie
I znowu rozpadłem się, ale pozbierałem się ponownie
(Away-oh) Daleko, oh
Tak więc, oto jesteśmy, czarodziejska / magiczna godzina
Najszybszy sposób by podzielić i roztrwonić
Podzielić i roztrwonić*
Gdybym tylko mógł skończyć pogoń za ogniem
Za prawdą, miłością, własnym pragnieniem
I rozpadłem się, ale pozbierałem się ponownie
(Away-oh) Daleko, oh
Rozpadłem się, rozpadłem się, rozpadłem się
Rozpadłem się, rozpadłem się
Ale pozbierałem się ponownie
*Podzielić i roztrwonić - chodzi tutaj o życie
*Divide and devour - it's all about life
Song details
Translation details
Guest
submitted on 4 Th8 2012 - 13:51
Give a shoutout to Guest
Bình luận của tác giả:
30 Seconds To Mars - Alibi (http://www.youtube.com/watch?v=y5HA-QFLJzg)
Enjoy! :)
Bình luận 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The quickest turn to divide and devour ---> The quickest tongue to divide and devour