Альбом:
Falsos ídolos (track 04)
Оригінальний текст
Іспанська
Переклад
Есперанто
Yos
Mij
Diiĝu vin mem,
Konstruu rifuĝejon en viaj mensoj,
Plietiĝu vin kiel simpla sablero,
Brilegaj kiel akvogutoj,
Multvisaĝaj kiel sunbrilo
Kiam ĝi dise iĝas milionoj da steloj
Super la mallumaj akvoj de via universo...
Diiĝu vin mem,
Konstruu rifuĝejon en viaj mensoj
En tiu ĉi ĝusta momento plena de silento
kaj milda mistero,
mi volas memori tiun ĉi veron,
malkovri la sekretegojn
en la profundoj kaj misteraj lagoj vivozaj kaj fajrozaj
Plietiĝu vin kiel simpla sablero,
Brilegaj kiel akvogutoj,
Multvisaĝaj kiel sunbrilo
Kiam ĝi dise iĝas milionoj da steloj
Song details
Translation details
Besatnias
submitted on 28 Чер 2015 - 00:15
Give a shoutout to Besatnias
Esbbat TOP 3
Про перекладача
BesatniasМодератор
Внесок
- 1021 переклад
- 739 пісень
- подякували 3537 рази
- виконав(ла) 141 запит на переклад для 88 користувачів
- транскрибував(ла) 6 пісні
- залишив(ла) 1581 коментар
- додав(ла) 1 анотацію
- added 96 artists
РіднаІспанська
ВільноАнглійська
C1Есперанто, Французька
A1-A2Англійська (середньоанглійська), Німецька, Італійська, Португальска, Каталонська
