Альбом:
Arash (2005)
Оригінальний текст
Перська
Переклад
Англійська
یالا
یالا یالا بیا پیشم یالا
این دل من تنگ برای تو
یالا تو کجایی یالا
شدم اینجا تنها
بدون تو تنهایم
من دوست دارم
از تو من دورم ای عشق من بیا با من
تو خیلی ناری تو خیلی خوبی با من
یالا یالا بیا پیشم یالا
این دل من تنگ برای تو
یالا تو کجایی یالا
شدم اینجا تنها
بدون تو تنهایم
من دوست دارم
از تو من دورم ای عشق من بیا با من
تو خیلی ناری تو خیلی خوبی با من
یالا یالا بیا پیشم یالا
این دل من تنگ برای تو
یالا تو کجایی یالا
شدم اینجا تنها
بدون تو تنهایم
Come on!
[Arash:]
Come on, come on, come to me.
I miss you so.
Well, come on, where are you?
I got lonely here,
I'm alone without you.
I love you,
I'm far away from you, hey my love, come with me!
You're so coquet (tender ), you're very nice to me.
Come on, come on, come to me.
I miss you so.
Well, come on, where are you?
I got lonely here,
I'm alone without you.
I love you,
I'm far away from you, hey my love, come with me!
You're so coquet (tender ), you're very nice to me.
Come on, come on, come to me.
I miss you so.
Well, come on, where are you?
I got lonely here,
I'm alone without you.
Song details
pocok
Arash TOP 3
Про перекладача
zaza77Гуру
Внесок
- 1053 переклад/ів
- 8 транслітерації
- 41 пісня
- подякували 5109 рази
- виконав(ла) 865 запити на переклад для 299 користувачів
- виконав(ла) 2 запити на транскрипцію
- додав(ла) 3 ідіом
- залишив(ла) 227 коментарі
- added 28 artists
РіднаГрузинська
ВільноАнглійська, Французька, Російська
B1-B2Турецька
A1-A2Німецька, Італійська, Іспанська
13
The remarks are gladly accepted.