Альбом:
Bounce Into The Music
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Польська
The Wolf
Wilk
Każdego dnia
Chowając się przed słońcem
Spacerując w cieniu
Nie za staro
Nie za młodo
Każdej kolejnej nocy
Tańcząc ze światłem księżyca
Gdzieś z daleka
Słyszę twoje wołanie
Straciłem głowę
I moje serce i myśli
Bo możesz biec
Ale nie możesz się ukryć
Sprawie że będziesz mój
Straciłem własną głowę
I moje serce i moje myśli
Ponieważ czuję
Jak twoje ciało
Błaga o więcej
To nie żadna bajka
To co widzę w twoich oczach
Czekając na twój błąd
Nie za blisko
Nie za daleko
Skradając się w bólu
Każda prawda staję się kłamstwem
Nie zaufam sobie
Kiedy usłyszę twoje wołanie
Straciłem własną głowę
I moje serce i moje myśli
Bo możesz biec
Ale nie możesz się ukryć
Sprawie że będziesz mój
Straciłem głowę
I moje serce i moje myśli
Ponieważ czuję
Jak twoje ciało
Błaga o więcej
Uh! Uh! Uhu!
Uh! Uh! Uuuh!
Uh! Uh! Uhu!
Uh! Uh! Uuuh!
Uh! Uh! Uhu!
Uh! Uh! Uuuh!
Uh! Uh! Uhu!
Uh! Uh! Uuuh!
Straciłem głowę
I moje serce i moje myśli
Uh! Uh! Uhu!
Uh! Uh! Uuuh!
Straciłem głowę
I moje serce i moje myśli
Uh! Uh! Uhu!
Uh! Uh! Uuuh!
Straciłem własną głowę
I moje serce i moje myśli
Bo możesz biec
Ale nie możesz się ukryć
Sprawie że będziesz mój
Straciłem głowę
I moje serce i moje myśli
Ponieważ czuję
Jak twoje ciało
Błaga o więcej
Uh! Uh! Uhu!
Uh! Uh! Uuuh!
Song details
Translation details
CyberEmi
submitted on 10 Лис 2021 - 12:47
Give a shoutout to CyberEmi
Коментарі автора перекладу:
Średnio jest sens tłumaczyć sekwencję : "Uh! Uh! Uhu!" więc zostawiam to jak w oryginale.
Help to translate
Про перекладача
CyberEmiЕксперт
Внесок
- 195 переклади
- 93 пісні
- подякували 435 рази
- виконав(ла) 68 запити на переклад для 40 користувачів
- виконав(ла) 3 запити на транскрипцію
- додав(ла) 9 ідіоми
- пояснив(ла) 20 ідіоми
- залишив(ла) 43 коментарів
- додав 1 субтитрів
- added 13 artists
РіднаПольська
ВільноАнглійська
B1-B2Німецька
- If you have in mind any fragments of text that could had been written better, I'll always read every suggestion
If you wish to use my translations in any kinds of works, please let me know through a message on this site.
- Jeżeli masz pomysł jak mógłbym lepiej przetłumaczyć niektóre słowa w tekście to śmiało pisz, a zawsze przeczytam
Jeżeli zamierzasz użyć moich tłumaczeń do jakikolwiek celów, daj mi o tym znać poprzez wiadomość na tej stronie .