Альбом:
System of a Down (1998)
Оригінальний текст
Англійська
Переклад
Есперанто
War?
Milito?
Mallumo estas la lumo
la viro kun kiu vi batalas,
Kun ĉiuj viaj preĝoj, incantaĵoj,
Forkurinte, bagatela tago,
De juĝo kaj liberigo,
Al kiu estis vendita, ĉi tiu bonvola animo,
Ĝentila aŭ pastro?
Kiu venkis, la Selĝukoj,
kiam la Sankta Lando estis prenita
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ĉu ĝi estis la riĉaĵo, de la lando,
Povoj de hela mallumo,
Ke kondukis la nobelojn, al la Oriento,
Por batali kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni devas alvoki nian hela mallumo,
Kredoj, ili estas la kugloj de la malvirta,
Unu estis skribita sur la glavo,
Vi devas eniri ĉambron, por detrui ĝin,
Internacia sekureco,
Alvoko de virtulo,
Bezonas kialon por mortigi homon,
La historio instruas nin tiel,
La kialon li devas atingi,
Devas esti aprobita de lia Dio,
Lia infano, partia frato de milito,
De milito, ni ne plu parolas,
De milito, ni ne plu parolas,
De milito, ni ne plu parolas,
De milito, ni ne plu parolas,
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Ni batalos kontraŭ la paganoj,
Ni batalos kontraŭ la paganoj
Song details
Translation details
Julian Leithold
submitted on 25 Кві 2020 - 13:57
Give a shoutout to Julian Leithold
Help to translate
System of a Down TOP 3
Про перекладача
Julian LeitholdМайстер
Внесок
- 731 переклад
- 16 пісень
- подякували 197 рази
- виконав(ла) 3 запити на переклад для 3 користувачів
- залишив(ла) 2 коментарів
РіднаІспанська
C1Англійська
B1-B2Есперанто
A1-A2Німецька
